ドイツ幻想小説傑作集
書誌
| text | 唯野 |
| author | 種村季弘(編) |
| publisher | 白水uブックス |
| year | 1985 |
| price | 880 |
| isbn | 4-560-07072-5 |
履歴
| 2009.12.29 | 読了 |
| 2010.4.19 | 公開 |
| 2010.4.21 | 誤字修正 |
感想
ドイツの幻想小説・怪奇小説というのは私も好きなジャンルで、いろいろ読んできたわけであるが、本書はなかなか取り上げられにくい日本ではあまり著名でない人の作品を集めた一冊となっている。おもしろいと思ったのは抄録にも引用した作品のあたりだが、それ以外の佳作もいくつかあった。解説(p260)にもあるように、
電灯の時代は、光と闇が伯仲していたあの長大な歴史に終止符を打った。「手を伸ばしてスウィッチひねりさえすれば、たちまち部屋の四隅まであまねく光の洪水となって幻像は雲散霧消するのであれば、幽霊物語の可能性はまさしく限界に来てしまった」(E・ウィルソン)のである。
というのは全く正しい。これこそが怪奇小説の現代における必要性までなくしてしまっている元凶なのだろうけども「闇」だけが人間の恐怖をあおるものではない以上、「恐怖」そのものも現在では拡散してしまっているのがより正解なんだろうなと思う。
抄録
53/58
-/-「思考はしないのです !」――彼は言った――「それは首尾よく処分しました !」-/-
-/-「そうなのですよ ! 今日の揺れ動いてやまぬ時代状況ゆえに、大多数の人間の信頼の置けなさ、懐疑癖、天職選択のむずかしさ、あらゆる分野における遅疑と逡巡のゆえに、自分が何者であるかを知らず、自分がいかなる素質を持っているのかを知らず、どんな気質に自分が傾いているかも、素質と気質とが未来永劫にわたって相違なるものとはならぬことをも知らぬ人間を持つ必要が、結局のところは生じて来ざるを得なかったのです。私どもは私どもの人間に、最高のお手本に倣って作り上げた精神的肉体的美点のコレクションを生まれたときに供与してやり、それが状況がどう変わろうと彼らに血肉化してしまっているのです。ここだけの話ですが――請け合って――私どもの人工産出物たる人間のほうが、私には昔ながらの誉れある人間種族よりもはるかに好ましいのです !」――「でも自由意志というものがある !」私は応じた。――「そいつもご多分に洩れず脳味噌に巣食った妄想にすぎませんな !」-/-
オルカス・パニッツァ「人間工場」より。
235
-/-シティルフスはわたしたちにしてみれば飽き飽きしたところ、無感覚、絶望なのだが、それは彼には分らない、どうして分かろうか、と。彼は、
静けさ と、精神集中できること だと言う。わたしたちが当地でいつも聞かされた言葉で、シティルフスを正反対のものと思っているすべての連中からわたしたちが知らされている言葉だ。こういう人たちはみな、しょっちゅう、あらゆる機会に、わたしたちにむかって、シティルフスは真実どういうところか、それに私たちがこの村シティルフスの真価を知らない、などと言うお喋りの罪を犯す。一年を通じてずっと全世界に対する愚鈍な信頼関係を保ちつづけ、必要なことは大都市でぜんぶ満たすこの連中が。素人の馬鹿が、現代の厚かましさまるだしで、思いあがって専門家に当の専門のことを説明するように、訪問客がわれわれにシティルフスを説明する。異口同音にしょっちゅう口を開いては、われわれの知らないことを彼らは知っていると言う。-/-
トーマス・ベルンハルト「シティルフス農場のミッドランド」より。
